JunawadiAll records

All records · Bounds

A OLOMI’S STATED ATTRIBUTION

“What follows is a translation from Junawadi on the planets and ascendant through the Bounds.”

B RELATED TEXT FOR COMPARISON

al-Qabīṣī

al-Qabīṣī

al-Qabīṣī II

Book II describes planetary natures. No source has been identified for this Ascendant-in-bounds entry.

DifferenceNot locatedSource only

OLOMI’S QUOTATION IN FULL

When the ascendant is found in the bound of Saturn, the individual shall be anxious, hesitant, and cautious in action. They will have concealed hatred and a suspicious mind. They will be slow to speak and will struggle to produce children. They will become wise later in their life. Their labors will be burdensome. They will mingle with the elderly, the forgotten, and know the secret of stones. [4]

Set in bold in the post.

LOCATED PASSAGES WITH SOURCE CONTEXT

RELATED TEXT

al-Qabīṣī

al-Qabīṣī II

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

profundity of thought and much silence… when it is harmed, obstinacy, hatred, griefs, sadnesses, evil opinion, excess of anxiety

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

[2] Saturn is a malefic, masculine, diurnal.

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

It indicates profundity of thought and much silence.

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

vile activities when it is harmed, like massage in the baths, the occupations of fulling, navigation and serving drinks

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

It (Saturn) is much eating, trustworthy in friendship.

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

Of professions it has noble activities involving water, like cultivation and management of lands and rivers when it is fortunate

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

When it is fortunate, it indicates possessing durable and lasting things, like real estate and arable land

CITED EXCERPT

Cited source passage

al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

English translation: Burnett, Yamamoto and Yano (2004), from the Arabic. No page image is included for this text.

Excerpt retained in the comparison notes.

the spreading amongst men of malicious gossip and provocations

11 annotations. Select a highlight or an annotation below to follow the comparison.

ANNOTATIONS
All clause comparisons 11

OLOMI

“When the ascendant is found in the bound of Saturn”

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“[2] Saturn is a malefic, masculine, diurnal.”

The section states Saturn's own nature. Olomi turns it into a verdict on a chart whose ascendant falls in Saturn's bound, a placement al-Qabīṣī never delineates.

OLOMI

“They will have concealed hatred and a suspicious mind.”

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“obstinacy, hatred”

The harmed Saturn's plain hatred becomes a concealed one, and the obstinacy drops.

OLOMI

“They will become wise later in their life.”

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“It indicates profundity of thought and much silence.”

Profundity of thought becomes wisdom that arrives late, and the lateness is not in the section.

OLOMI

“Their labors will be burdensome.”

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“vile activities when it is harmed, like massage in the baths, the occupations of fulling, navigation and serving drinks”

Four named menial trades become burdensome labour in general.

OLOMI

“and will struggle to produce children”

SOURCE · al-Qabīṣī II

Not located in the compared passage.

OLOMI

“They will mingle with the elderly, the forgotten, and know the secret of stones.”

SOURCE · al-Qabīṣī II

Not located in the compared passage.

OLOMI

No counterpart recorded in the quotation.

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“It (Saturn) is much eating, trustworthy in friendship.”

OLOMI

No counterpart recorded in the quotation.

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“Of professions it has noble activities involving water, like cultivation and management of lands and rivers when it is fortunate”

OLOMI

No counterpart recorded in the quotation.

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“When it is fortunate, it indicates possessing durable and lasting things, like real estate and arable land”

OLOMI

No counterpart recorded in the quotation.

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“griefs, sadnesses”

OLOMI

No counterpart recorded in the quotation.

SOURCE · al-Qabīṣī II [2] (Burnett, Yamamoto, Yano 2004)

“the spreading amongst men of malicious gossip and provocations”

al-Qabīṣī: Burnett, Yamamoto and Yano, The Introduction to Astrology (2004), from the Arabic.

Search account and related passages

Quotations from Ali A. Olomi’s posts and from the cited editions are reproduced under fair use for comparison, criticism and commentary. This site has no analytics or advertising, and is strictly non-commercial. Quoted material remains the property of its respective authors and publishers.